lunes, 14 de abril de 2014

¡Maratón Creativa!


Los artesanos trabajarán en vivo durante Herederos Manos Gringas

Durante la Exposición “Herederos Manos Gringa” en el Centro Saboyano de Villa Elisa, alguno de los expositores trabajarán en vivo.
Del jueves al domingo se llevará a cabo la 11º edición de esta muestra que reúne a algunos artesanos de la región. 
En esta oportunidad, durante el sábado 19, algunos de los artesanos mostrará el proceso de sus creaciones.
En esta oportunidad se contará con la participación de Marta Buffet y Graciela Fanoni,  Blanca Ferrer, Herminda “Pita” Vuarant, Juanita Deymonnaz y Jose Luis “Chango” Bouchet.
La exposición se podrá visitar de 18 a 21 hs. La entrada será libre y gratuita.

jueves, 10 de abril de 2014

Días y horarios de cursos


Se definieron los días y horarios de los cursos y talleres  en  el Centro Saboyano de Villa Elisa, que están comenzando en estos días.
Taller infantil de francés: jueves de 18 a 19:30 hs.
Dibujo y pintura para chicos: viernes de 18 a 19 hs.
Acondicionamiento físico integral: martes y jueves de 9:45 a 10:45 hs.
Tango y folclore: jueves de 21:30 a 23 hs.
Dibujo y pintura para jóvenes y adultos: grupo inicial: lunes y viernes de 20 a 21 hs; grupo avanzado: miércoles de 20 a 22 hs.
Cursos de francés: diferentes días y horarios según el nivel.
También continúan abiertas las inscripciones para el Petit Ballet  y los Cursos de Portugués
Cabe mencionar que hay descuentos para socios de la institución y alumnos de un instituto de inglés de la ciudad.
Los interesados pueden inscribirse de lunes a viernes de 17 a 20 hs. en Bvard. Churruarin 1506 o al teléfono 481338.

martes, 8 de abril de 2014

Se prepara “Herederos Manos Gringas” para Semana Santa

Ya se está organizando la 11º edición de la Exposición “Herederos Manos Gringas” en el          Centro Saboya Argentina de Villa Elisa.
Como cada año, se expondrán diversos trabajos de artesanos de la zona. En esta oportunidad se contará con la participación de Marta Buffet y Graciela Fanoni, con vitrales y pintura; Blanca Ferrer, tejido al telar; Herminda “Pita” Vuarant, crochet; Juanita Deymonnaz, pirograbado;             Jose Luis “Chango” Bouchet, cuadros.
La exposición se podrá visitar del jueves 17 al domingo 20 de abril, de 18 a 21 hs. La entrada será libre y gratuita.


lunes, 7 de abril de 2014

Journée Internationale de la Francophonie



Le jeudi 20 mars passé nous avons fêté la Journée Internationale de la Francophonie        au  Centre Savoie Argentine de Villa Elisa.
Cette année le Franco- Savoyard M. Gérard Duport nous a aidé dans l’organisation. Il a fait une présentation de la Journée, il a rappelé l’importance de la langue française dans le monde entier. Après nous avons fait un concours pour proposer  dix mots originaux en langue française. Le jury était  composé de M. Duport (le prix était un dîner « à la française »,               chez lui),  du Suisse M. Maurice Carron et du père Juan E. Rougier. 
Ensuite, nous avons projeté des court-métrages francophones.
Nous avons apprécié la présence des professeurs de français de la région et d’un public intéressé.  


El jueves 20 de marzo celebramos la Jornada Internacional de la Francofonía en el Centro Saboya Argentina de Villa Elisa.
Este año, el franco- saboyano M. Gérard Duport nos ayudó con la organización. El realizó una presentación de la Jornada, recordando la importancia de la lengua francesa en el mundo. Luego, se llevó a cabo un concurso para proponer las diez palabras más originales en francés. El jurado estuvo compuesto por M. Duport (el premio era una cena “a la francesa” en su casa de  Villa Elisa), del suizo M. Maurice Carron y del P. Juan E. Rougier.
Enseguida, se proyectaron cortometrajes francófonos.
Agradecemos la presencia de profesores de francés de la región y del público interesado que nos acompañó.


Fotos: Luciano Borcard- Laura Jourdan

viernes, 4 de abril de 2014

Inicio de los Cursos y Talleres

En estos días están comenzando los distintos cursos y talleres en  el Centro Saboyano de Villa Elisa.
Por tal motivo, se definieron los días y horarios:
Acondicionamiento físico integral: martes y jueves de 9:45 a 10:45 hs.
Tango y folclore: jueves de 21:30 a 23 hs.
Dibujo y pintura: grupo inicial: lunes y viernes de 20 a 21 hs; grupo avanzado: miércoles de 20 a 22 hs.
Taller infantil de dibujo y pintura: viernes de 18 a 19 hs. 
Francés: comenzarán el lunes 7 de abril, en sus distintos horarios según el nivel.
También continúan abiertas las inscripciones para el Petit Ballet,  Taller infantil de francés y los Cursos de Portugués.
Los interesados pueden inscribirse de lunes a viernes de 17 a 20 hs. en Bvard. Churruarin 1506 o al teléfono 481338.

viernes, 28 de marzo de 2014

Acondicionamientos físico integral

Prof. Gabriela Loker 
Para jóvenes y adultos
Las clases incorporan técnicas mixtas: yoga, eutonia, pilates, reeducación postural, esferodinamia y expresión corporal.
Descuentos para socios de la institución y alumnos de Big Ben Institute
Inicio de clases: abril